영화 시작할 때 나오는 음악
영화 끝날 때 나오는 음악
(제목이 뭔가 의미심장하다 :)
-
<소셜 네트워크>를 다시 봤다
처음에 보고 나서 오리지널 스코어를 정말 열심히 들었는데
(http://www.nullco.com/TSN/ 여기서 몇곡 다운 받을 수 있음)
두번째 보고 나니 그밖에 영화에서 쓰인 음악들이 귀에 들어오네
-
두번 보니 아주 간단한 몇 마디 단어들이지만
첫번째 볼 때 듣지 못한 영어가
귀에 들어와서 약간 우쭐했음
예를 들면
자막에선 윙클보스 형제에게 인도계인 듯한 친구가
깡패라도 불러서 마크를 혼내고 싶다고 하는데
실제로는 소프라노스를 부르고 싶다고 말한다
에드아르도(왈도)가 숀 파커를 처음 만났던 때를 회상하는 장면에서
자막에선 마라톤 하는 것처럼 말을 늘어놓았다 이런 식으로 표현하는데
에드아르도는 숀 파커를 지칭하면서 숀라톤이라는 표현을 쓴다
영화 초반에 에리카가 마크와 헤어지면서
Asshole이라고 내뱉았는데
영화 마지막 무렵에 신참 변호가가
마크에게 You're not Asshole…
이렇게 말하면서 대구를 이루는 걸 알아챘다
그런데 나와 같은 본 친구는 한번에
이 모든 걸 다 알아들었음-_-;;
다들 아는 거였던 걸까, 진정
-
IMDb에서 보니
영화의 각본을 맡은 아론 소킨이
뉴욕의 첫 광고 미팅에서 광고주라 카메오 출연했다고 하는군
아론 소킨은 <웨스트윙>의 작가로 유명하다고
|
|||||||||||
